【目次】
またまた
「形動詞」がでてきますよ！
間接疑問はどういう形？
「クミがどこに住んでいるか知っていますか？」
「あなたがここに来るかどうか知りたい」
のような
「間接疑問文」の表現について学びましょうー
さっそく例文見ていきます！
ex)
・（君は）クミがどこに住んでいるかを知っていますか？
*nere（どこ） otur-mak（住む） bil-mek（知る）
➡︎Kumi'nin nerede oturduğunu biliyor musun?
まずわかるのは、
「形動詞」を使って、
文節を名詞化していることですね。
（知らない人はこれを見てからの方がいいかも）
この前学んだ回では、
「〜すること」という表現に使われていましたが、
「〜するか・・・」という「間接疑問文」でも使われます。
、、、
なので、「疑問詞」の「nerede」と
「形動詞」の「oturduğunu」で
「どこに住んでいるかを」
という表現ができます。
ちなみに、、
「住んでいるのかを」なので、
「対象格」の「-nu」が最後に付いてますよ。
ちなみに、
意味上の主語である「Kumi」には
「所有格」の「-nin」が付きます。
名前などの「固有名詞」の後に
「格助詞」が付く場合には、
間に「'」を挟んでくださーい。
そして、
一つ注意する点があります。
間接疑問文では、
「疑問の付属語」を文末に付けます。
この例文でいう、「musun」ですね。
通常、「疑問詞」が使われる疑問文では
「疑問の付属語」は文末に置かれませんが、
「間接疑問文」では、
「疑問詞」の部分（どこに〜）を
直接的に聞いてるわけではないので、
あくまでこれは普通の疑問文として扱います。
なので、
文末には「疑問の付属語」を付けてください。
（あれ、わかりづらいか）
例文です
ex)
・（私が）誰と遊んでいたかを知りたいですか？
*kim（誰） oyna-mak（遊ぶ）
➡︎Kiminle oynadığımı bilmek istiyor musun?
（「疑問詞」＋「形動詞」の形になってますね。
「kim」に「共同格」がつくときは特殊で、
間に「-in」を挟むので
「kiminle」となります。）
疑問詞のない間接疑問文
「彼が来るか来ないのかを知っていますか？」
のように
「疑問詞」を使わない「間接疑問文」は
どのような形で表現できるのか。
例文で確認しましょー
ex)
・彼が家に来るか来ないのかを知っていますか？
*ev（家）gel-mek（来る）
➡︎Onun eve gelip gelmeyeceğini biliyor musun?
「〜するのかしないのか（ということ）」
という表現を作るには、
まずは前半部分、
動詞の語幹に
「〜して」の副動詞を付けます。
（⬇︎この記事に書いてます）
例文でいうと、
「gel-」に「-ip」が付いてるところです。
この部分で、
「〜するのか」を表現できます。
「gelip」となって、
「来るのか」という表現ができます。
また、
意味上の主語があっても、
この副動詞には何も付きません！
で、
その直後に
「形動詞」を付けます。
これは先ほど学んだ「疑問詞」のある間接疑問文と
同じ形でオッケーです。
ですが、
「〜しないのかということ」なので、
動詞の語幹にまず
「否定語幹」を付けます。
例文で見ると、
「gel-」に「-me」が付いてますね。
そこに
「-ecek」「-i」「-ni」がそれぞれ付いてるのがわかります。
（さっきと同じこと）
つまり、
「gelmeyeceğini」となって、
「来ないのかということ」という表現になります。
、、、
まー長くなっちゃたけど、
とりあえず
「〜しての副動詞」を使うってとこだけ注意です！
日常会話では、、、？
ここまで複雑なことやってきたけど、
日常会話だと
文節の名詞化を使わないことも多いみたいです。笑
例えばこんな感じ
ex)
・（あなたは）クミがどこに住んでいるか知っていますか？
➡︎Kumi nerede oturuyor, biliyor musun?
文の前半は
「クミはどこに住んでいますか？」っていう
普通の「現在進行形」の文ですね。
で、
「,」を置いて、
「（あなたは）知っていますか？」
って文が後に来る。
、、、
こっちの方が楽だね。笑
「形動詞」を使っても使わなくても
こういう文は作れるってことだね。
やっぱり会話だったら
使いやすい方が多く使われることは明らか。
こんな感じで！
以上っ！
