1からトルコ語学んでみた

これから英語ですか?

形動詞 〜△△が〜する予定の〇〇〜 ④

 

 

f:id:kenthashi:20180529070249p:plain

 

 

 

 

【目次】

 

 

 

 

「未来」の形動詞の続きです〜

 

 

 

意味上の主語が異なる「〜する予定の〇〇」

 

 

彼が行く予定の国」

 

あなたが買う予定の車」

 

 

のように

 

 

「意味上の主語」

 

「修飾される名詞」とが異なる

 

 

 

「△△が〜する予定の〇〇」を表現する形動詞は

 

 

どのような形なのか?

 

 

前々回の形動詞でもやりましたよね。

 

同じことです。

 

 

、、、

 

 

「意味上の主語」には

 

 

「所有格」が付きます。

 

 

そして形動詞は、

 

前回やった「〜する予定の〇〇」の形動詞と

 

同じ形になります。

 

 

この表ですね〜

 

 

◆「〜する予定の〇〇」の形動詞 

 
e,i,ö,ü
a,ı,o,u
-母音
-yecek
-yacak
-子音
-ecek
-acak

 

 

 

今回は、

 

 

 動詞の語幹にこれらを付けて、

 

「形動詞」にして、

 

 

さらに

 

意味上の主語に対応する

 

 

「所属人称接尾辞」を付けます。

 

 

 また、

 

 

「〜する予定の〇〇」の形動詞は必ず

 

「-k」で終わるんだけど、

 

 

そこに「母音」がくっつくと、

 

 

「k」→「ğ」

 

 

「子音」が変わるんだったね。

 

 

「所属人称接尾辞」が付く単語が「子音」で終わっていた場合は、

 

 

必ず「所属人称接尾辞」は「母音」で始まるので

 

 

「k」→「ğ」に変えることを忘れずに。

 

 

、、、

 

 

 まー前々回のこの記事と同じこと言ってるから、

 

こっち見てからのほうがいいかも。

 

kenthashi.hatenablog.com

 

 

 

 

例文〜

 

 

 ex)

彼が行く予定の国はトルコでしょう

*git-mek(行く) ülke(国) Türkiye(トルコ)

 

 

✖︎ ➡︎Onun giteceği ülke Türkiye'dir.  

 

◯ ➡︎Onun gideceği ülke Türkiye'dir.  

 (「git-」に「ecek」が付くので、「t → d」に変わります。修正しました、すいません。 修正 2018/12/6)

 

 

 

(「意味上の主語」である

 

「O」に、所有格「-nun」が付きます。)

 

 

(「git-」に「-ecek」が付いて「形動詞」になり、

 

そこに人称接尾辞「-i」が付いて、

 

「gideceği 」となります。)

 

 

(「〜でしょう」っていう風に

 

話を「断定」している表現にするために

 

断定の付属語」の「-dir」が付いてます。)

 

 

 

 

・(私は)あなたが買う予定の車を見たいです。

*al-mak(買う) araba(車) gör-mek(見る)

 

 

➡︎Sizin alacağınız arabayı görmek isterim.

 

 

 

(「Siz」に所有格「-in」が付いてますね。) 

 

 

(「al-」に「-acak」「-ınız」が付いています。)

 

 

 

・今夜、私たちが泊まる予定のホテルはどこですか?

* bu gece(今夜) kal-mak(泊まる) otel(ホテル)

 

 

➡︎Bu gece bizim kalacağımız otel nerede?

 

 

(「biz」の所有格は「bizim」だったね(特殊です)。)

 

 

(「〜はどこですか?」の表現は、

 

「位置格」が使えますよ〜)

 

 

 

 

やってることは同じだし、

 

今回は割とカンタンだったかな!

 

 

 

 

以上っ!