1からトルコ語学んでみた

これから英語ですか?

過去の付属語 〜人称代名詞〜 ②

 

 

f:id:kenthashi:20180517084027p:plain

 

 

 

【目次】

 

 

 

 

過去の付属語の続き!

 

 

 

主語が人称代名詞のときは?

 

 

私はビールを飲んでいた」

 

あなたは警察官だった」

 

 

のように

 

主語が「一人称」「二人称」の場合には、

 

 

「過去の付属語」

 

 

「人称接尾辞」を付けます。

 

 

 

 ◆人称接尾辞

e,i
ö,ü
a,ı
o,u
ben
-m
-m
-m
-m
biz
-k
-k
-k
-k
sen
-n
-n
-n
-n
siz
-niz
-nüz
-nız
-nuz

 

 

 

「動詞の過去形」のときと一緒ですね!

 

 

 

 

例文いきまーす

 

 

今回も現在と過去の文をセットで並べますよー

 

 

ex)

・私はビールを飲んでいる。

・私はビールを飲んでい

*bira(ビール) iç-mek(飲む)

 

 

➡︎Ben bira  içiyorum.

 

➡︎Ben bira içiyordum.

 

 

 *

 

上の例文「içiyorum

 

 

現在進行形」の「-iyor」に

 

人称の付属語」の「um」が付いてますね。

 

 

 

下の例文「içiyordum

 

 

現在進行形」の「-iyor」に

 

過去形の付属語」の「du」を付けて、

 

人称接尾辞」の「m」が付いていますね。

 

 

 

 

文が「現在から過去」に変わると、

 

人称を表す表現

 

「um」➡︎「m」に変わっていますねー

 

 

、、、

 

 

細かいっ!

 

と思うかもしれませんが、

 

こういうのが好きなんです。笑

 

 

 

・あなたは警察官です。

・あなたは警察官だっ

*polis(警察官)

 

 

➡︎Sen bir polissin.

 

➡︎Sen bir polistin.

 

 

(「bir」は「1」という意味で

 

単数」の名詞の前に置かれます。

 

英語でいう「This is a book」の「a」です)

 

 

 

・(私たちは)その本読まなければならない。

・(私たちは)その本読まなければならなかった

*kitap(本) oku-mak(読む)

 

 

➡︎O kitabı  okumalıyız.

 

➡︎O kitabı okumalıdık.

 

 

 

上の例文「okumalıyız

 

 

義務形」の「-malı」に

 

人称の付属語」の「yız」を付ける。

 

 

 

下の例文「okumalıdık

 

 

義務形」の「-malı」に

 

過去の付属語」の「」を付けて、

 

人称接尾辞」に「k」が付く。

 

 

 

・(あなたたちは)日本行く予定です。

・(あなたたちは)日本行く予定だった

*Japonya(日本) git-mek(行く)

 

 

➡︎Japonya'ya gideceksiniz.

 

➡︎Japonya'ya gidecekdiniz.

 

 

 

下の例文は

 

未来形」の「-ecek」に

 

過去の付属語」の「di」と

 

人称接尾辞」の「niz」が付いてるよー

 

 

 

 

こんな感じ!

 

 

んー

 

ちょっとごちゃっとしてる気がするけど、

 

これまでの文法のいい復習になったかな。

 

 

以上っ!